Prevod od "je pristala" do Češki


Kako koristiti "je pristala" u rečenicama:

Njegova Svetost je pristala na Krstaški rat.
Jeho Svatost souhlasila s křížovou výpravou.
Rekla je "L", "P" i "M." To je sve što je pristala.
Řekla "L", "P" a "M." Tak je to všechno co mám.
Pa nisu me baš zanimale pojedinosti vaše intimnosti s njom, veæ... da li je pristala da mi donosi pisma Madam de Turvel.
Nezajímají mě příliš podrobnosti tvého soukromého života, chtěl jsem jen vědět, jestli mi může donést dopisy Madame de Tourvel.
Ne, ali je pristala da natera gudaèki kvartet da sviraju Madonu.
Ne. Ale souhlasila že nechá naučit smyčcový kvartet písničku Like a Virgin.
Ruska vlada je pristala da prestane da koristi svoju Zvezdanu Kapiju ako delimo sve informacije koje SGC prikupi.
Řekl jsem, ne. Ruská vláda souhlasila se zastavením jejich projektu Hvězdné brány s podmínkou, že s nimi budeme sdílet všechny informace získané zde v SGC.
Samo mi je teško da poverujem da je pristala.
Nemohl jsem uvěřit tomu, že řekla ano.
Pozvala nas je na njen nastup, i mama je pristala.
Chtěla, abychom se na ni přišli podívat jak tancuje.
I Lynda je pristala da izaðe sa strancom.
A Lydia souhlasila si vyrazit s cizím mužem.
Dr. Hahn je pristala postati naš novi šef kardiokirurgije.
Dr. Hahnová souhlasila, že se stane novou hlavou kargiochirurgie.
Jedini razlog zbok kog je pristala da se uda za tebe, je što sam prisilio, èvrsto, ali uglaðeno.
Jediný důvod, proč s manželstvím souhlasila, byl ten, že jsem ji docela důrazně pohrozil.
Pa, Rachel je pristala na potpunu tajnost, i s obzirom da je prièa potvrðena, nije nam bilo od važnosti znati.
Rachel souhlasila s jeho naprostou anonymitou. A protože se příběh potvrdil, nebylo nutné jej znát.
Moja kæer je pristala svjedoèiti protiv Maxa i dati imena svih u toj organizaciji.
Moje dcera souhlasila, že bude vypovídat proti Maxovi. Poskytne jména všech v jeho organizaci.
Mislio sam da je posjedovanje redovno plaæanog stana na Upper West Side-u glavni razlog što je pristala da se uda za mene.
Myslel jsem, že vlastnit pronajatý byt na Upper West Side, byla půlka důvodu proč souhlasila se svatbou.
NBA je pristala na naše finansijske zahteve ali postoji još nešto...
NBA přistoupila na naše oficiální požadavky... - ale je tu ještě něco...
Predsednica je pristala da ti da dokaz o smrti i program zaštite svedoka u zamenu za korisne informacije.
Prezidentka souhlasila s tím, že výměnou za poskytnutí informací dostanete úmrtní list a ochranu svědků.
Grejs je pristala da se uda za mene.
Grace řekla ano, když jsem jí požádal o ruku.
Ovo i nije ono na što je pristala.
Tohle není zrovna to, co podepisovala.
Vaša veza, gðica Hart, je pristala srediti sve stvari vezane uz transport.
Vaše spojka, slečna Hartová, souhlasila, že vyřídí transportní opatření.
Po prvi put je pristala da provede Dan Zahvalnosti sa mnom, ali se u poslednjem trenutku predomislila.
Bylo to první Díkuvzdání, které chtěla trávit se mnou a potom v poslední chvíli změnila názor.
Rekli smo joj koliko je ova vežba važna i Moli je pristala da nam pomogne.
Řekli jsme ji o důležitosti tohoto cvičení a Molly souhlasila, že nám pomůže.
Elen je pristala da mi pomogne oko oca pre nego što je opet presele.
Ellen souhlasila, že mi pomůže najít mého otce, než zase zmizí v ochraně svědků.
Ali moraš znati da je pristala.
Ale měl bys vědět, že řekla "ano".
Djevojka...je pristala da mi pruži drugu priliku da budem najsretniji muškarac na zemlji.
Tahle dívka souhlasila, že mi dá druhou šanci a udělá mě nejšťastnějším mužem na světě.
Što o sobi za disanje što je pristala dati mi?
Co ten dostatek prostoru, který jste slíbil, že mi dáte?
Ona je pristala da obori dronove.
Její část dohody zněla, že drony spadnou do moře.
Moja vlada je pristala prihvatiti verziju vaše policije o dogadajima što okružuju smrt Vlada Kosigina.
Má vláda souhlasila, že přijmou verzi vašeho policejního oddělení ohledně okolností smrti Vlada Kosygina.
Dinastija Song je pristala da prekine svoje pljaèke na zapadu, i platiæe ti porez, oèe.
Sungové souhlasili, že ukončí nájezdy na západě a budou ti platit hold, otče.
Da, kaže devojka koja je pristala da se uda za Hansa 10 minuta nakon što ga je upoznala.
Říká holka, která souhlasila, že si Hanse vezme, 10 minut poté, co s ním začala mluvit.
Danica je jako zauzeta, iznenaðena sam da je pristala da te vidi.
Danique má moc práce, divím se, že souhlasila tě přijmout.
Kuki je pristala da ti bude menadžer i preuzme produkciju tvog sledeæeg albuma.
Cookie souhlasila, že se postará o produkci tvé příští desky.
Kao poklon, Diane je pristala da nam nešto odsvira.
A na závěr si pro nás připravila speciální ukázku její tvorby.
Bila je mlada kad je pristala da ti bude sestra.
Byla mladá, když souhlasila, že se stane vaší sestrou.
Èak je pristala da mi opet bude nadzornica.
Dokonce souhlasila, že bude zase mojí agentkou.
Li je pristala na intervju u kojem æe svetu isprièati svoju stranu prièe izvanredne prièe, bez editovanja, bez filtera, uživo na televiziji.
Lee Harrisová souhlasila s rozhovorem, ve kterém světu prozradí svou část toho neobyčejného příběhu. Bez úprav, bez filtrů, živě přímo v televizi.
Ona je pristala, njeni ljudi su pristali, ti si pristao, ali to nije važno ako i dok on ne pristane.
Ona s tím souhlasí. Její lidi souhlasí. Ty s tím souhlasíš.
Znala je koliko je to opasno, ali ipak je pristala da svedoæi.
Byla si vědomá nebezpečí, ale stejně chtěla vypovídat.
Zapravo, ovo je jedini rat u američkoj istoriji u kome je vlada sklopila mir tako što je pristala na sve zahteve neprijatelja.
Ve skutečnosti to byla jediná válka v americké historii, kdy vláda vyjednala mír tím, že přistoupila na všechny protivníkovy požadavky.
1.447114944458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?